Žao mi je što ovo moram da kažem, ali izgleda da imaju problema s golubovima.
Nerada to říkám, pane, ale asi tady mají problémy s holuby.
Žao mi je što ovo moram da ti kažem, ali oni slave.
Nerad ti tohle říkám, ale oni slaví.
Znam da ovo moram da rešim i dobro bi mi došla vaša pomoæ.
Já jen vím, že ho musím objasnit.
Izvini što ovo moram da uradim, ali ti nam samo traæiš vreme.
Je mi líto, že to musím udělat, ale ztrácíš tady čas.
I ne raduje me što ovo moram da vam kažem... ali to je prokleta istina i ljudi su takvi.
Nemám žádnou radost, že vám to musím říct, ale tak už to na světě a mezi lidma chodí.
Da znate, stvarno me bole zubi što ovo moram da kažem naglas.
Hele, tohle bolí jenom když to říkám.
Jeste li sigurni da ovo moram da uradim?
Jste si jistá, že to musíte udělat?
I mrzim što ovo moram da pominjem, ali kad je tvoj otac preuzeo tvoje moci...
Mrzí mě, že to musím vytahovat, ale když tvůj otec měl tvé schopnosti...
Vidi, nije mi veliko zadovoljstvo što ovo moram da kažem.
Vůbec mě netěší, že vám to musím říct.
Mrzim što ovo moram da kažem, ali deèko iz NR je uzvratio poziv.
Nerad to říkám, ale volali nám zpátky.
Ne mogu da radim ovo, moram da budem negde, kasnim.
A já tohle nemohu dopustit. Už teď mám někde být a jdu pozdě.
Mrzim sto ovo moram da kazem, ali rekao sam vam.
Nerad to říkám, ale tohle jsem vám říkal.
Ubija me što ovo moram da govorim.
Proto se mi to těžko říká.
Žao mi je što ja ovo moram da ti kažem:
Tede, mrzí mě, že se to musíš dozvědět zrovna ode mě.
Sad kad smo preživeli ovo, moram da održim obeæanje koje sam nekom dao.
Teď když jsem to přežil, musím dostát slibu, který jsem někomu dal.
Ovo moram da uèinim svojim, ako želim da ga uzmem.
Chci si to udělat po svém, pokud si to mám vzít na triko.
Marli, žao mi je što ovo moram da kažem, ali nema poboljšanja.
Marley, je mi to líto, ale nedošlo k žádnému zlepšení.
Mrzim što ovo moram da ti kažem, ali sve knjige koje deca vole su zaèete u izvršnim odborima.
Nerada, ti kazím iluze, ale všechny knihy, které děti milují navrhují výkonné rady.
Holi, žao mi je što ovo moram da ti kažem, ali upravo smo imali sastanak u vezi proraèuna, i nisam sigurna da ti možemo obnoviti ugovor.
Holly, nerada ti to říkám, ale právě jsme měli poradu a nevím, jestli ti prodloužíme smlouvu.
Da bih izveo ovo moram da postanem neko drugi...
Abych to dokázal, musím se stát někým jiným. Musím se stát něčím jiným.
Sve ovo moram da trpim samo za èetiri plus?
To mne taháš až sem kvůli 2+?
Izvini što ovo moram da ti kažem, ali nisi sredio ni jednog.
Je mi líto, ale nikoho z nich jsi nedostal.
Slušaj, žao mi je što ovo moram da uradim... opet.
Hele, musím se omluvit, že ti to musím udělat, znovu.
Izvinite, ovo moram da vam kažem jer ne znam da li æemo se ikad opet videti.
Musím to říct, protože nevím, jestli se ještě někdy uvidíme.
Jer da bih radio ovo, moram da budem fokusiran, taktièan.
Protože abych mohl dělat tohle, musím se soustředit a myslet takticky.
Odvratno mi je što ovo moram da ponavljam ali internet konekcija je više nego užasna.
Nerad to zase vytahuju, ale připojení k internetu je tragédie.
Veruj mi kad ti kažem da ovo moram da uradim blizu ve-cea.
Věř mi, když ti říkám, že to musím dělat poblíž záchodu.
Doveo sam sve ovo, moram da prekinem.
Já to všechno zavinil, tak to musím taky ukončit.
Razumem, naravno da razumem - i žao mi je što ovo moram da pitam... ali mi smo u oèajnièkoj situaciji, i kao naš sin, jedino nam ti možeš pomoæi.
To chápu, jistě, že to chápu, a nerada bych tě o to žádala, ale naše situace je zoufalá a jako náš syn jsi jediný, kdo může pomoct.
Nadam se da smo svi nauèili nešto danas jer ne želim da ikada više ovo moram da uèinim.
Doufám, že jsme se dneska něco naučili, protože to už nikdy nechci dělat znovu.
Oèigledno da ovo moram da rešim sam jer mi vi uopšte ne pomažete.
Zjevně si to musím vyřešit sám, protože vy nejste vůbec nápomocní.
Mrzim što ovo moram da kažem Link, ali mislim da smo i mi zaglavljeni.
Nerad to říkám, Lincu, ale myslím, že jsme uvízli i my.
Čemu ovo? Moram da odsviram muzičko delo. "Pa, ovo će ti pomoći da vežbaš kontrolu!"
Potřebuju hrát skladbu.,, No, tohle vám pomůže získat zručnost!"
Za ovo, moram da identifikujem veoma suptilne, veoma detaljne odnose unutar tih binarnih informacija, što je još jedna veoma teška stvar kada se gledaju nule i jedinice.
K tomu musím rozpoznat velice jemné a detailní vztahy uvnitř binární informace. Další nesmírně obtížná věc, když se díváte na jedničky a nuly.
Pa, žao mi je što ovo moram da vam saopštim, ali percepcija stvarnosti izumire.
Nerad vám kazím radost, ale schopnost vnímat realitu vede k vymírání.
(Smeh) Još jedna razlika, ovo moram da spomenem, jer je veoma lično, još jedna velika razlika između helikoptera i volantora -- u mom slučaju letećeg automobila -- je iskustvo koje sam imao upravljajući obema letelicama.
(Smích) Jiný rozdíl, který musím rozvést, protože je pro mě dost osobní, jiný velký rozdíl mezi vrtulníkem a volantorem -- v mém případě „Nebeským autem" -- je zážitek, který jsem měl při letu s nimi.
0.57053589820862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nerada to říkám, pane, ale asi tady mají problémy s holuby. 